<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">btps</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Безопасность техногенных и природных систем</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Safety of Technogenic and Natural Systems</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2541-9129</issn><publisher><publisher-name>Don State Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.23947/2541-9129-2018-3-4-79-86</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">btps-133</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ENVIRONMENTAL SAFETY AND  ENVIRONMENTAL PROTECTION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОБЕСПЕЧЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ ПРОХОДА РЫБ НА НЕРЕСТ НА ПРИМЕРЕ КОЧЕТОВСКОГО ГИДРОУЗЛА НА РЕКЕ ДОН</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PROVIDING SAFETY OF FISH PASSING TO SPAWNING GROUND ON THE EXAMPLE OF KOCHETOVSKY WATERWORKS FACILITY ON THE RIVER DON</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Анохин</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Anokhin</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Копадзе</surname><given-names>И. З.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kopadze</surname><given-names>I. Z.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Донцов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dontsov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Новочеркасский инженерно-мелиоративный&#13;
институт (филиал Донского ГАУ)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novocherkassk Reclamation Engineering Institute&#13;
(branch of the Donskoy SAU)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3-4</issue><fpage>79</fpage><lpage>86</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Анохин А.М., Копадзе И.З., Донцов А.А., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Анохин А.М., Копадзе И.З., Донцов А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Anokhin A.M., Kopadze I.Z., Dontsov A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.bps-journal.ru/jour/article/view/133">https://www.bps-journal.ru/jour/article/view/133</self-uri><abstract><p>В работе проанализировано состояние рыбопропускных сооружений (РПС) на Константиновском, Николаевском и Кочетовском гидроузлах. Отмечена необходимость строительства нового рыбопропускного сооружения на Кочетовском гидроузле. Авторами предложена новая конструкция РПС в виде лотка, соединяющего верхний и нижний бьефы. Лоток устанавливается в один из пролётов водосливной плотины. Представлены результаты исследования влияния глубины в начале лотка при различных уклонах на скорости по длине лотка. Результаты исследований представлены в виде зависимостей, демонстрирующих функциональность предложенной конструкции и возможность её использования для пропуска рыбы через гидроузлы в период нереста.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper provides the analysis of the state of fish-passing facilities (FPF) on Konstantinovsky, Nikolaevsky and Kochetovsky waterworks facility. The need of construction of a new fish-passing facility on Kochetovsky waterworks facility is especially noted. The authors have offered a new design of a fish-passing facility in the form of the tray connecting the upstream and the downstream. The tray is established in one of the bays of a weir dam. The research results on the influence of the depth atthe beginning of a tray at various gradients at speeds on tray length are presented. The research results are presented in the form of dependences showing functionality of the offered design and the possibility of its use for the pass of fish throu</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гидроузел</kwd><kwd>верхний бьеф</kwd><kwd>нижний бьеф</kwd><kwd>расход потока</kwd><kwd>глубина потока</kwd><kwd>уклон дна лотка</kwd><kwd>допустимые скорости</kwd><kwd>миграция рыб</kwd><kwd>нерест.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>waterworks facility</kwd><kwd>upstream</kwd><kwd>downstream</kwd><kwd>flow discharge</kwd><kwd>flow depth</kwd><kwd>tray bottom gradient</kwd><kwd>admissible speeds</kwd><kwd>fish migration</kwd><kwd>spawning</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анохин, А. М. Критерии оценки рыбопропускных сооружений / А. М. Анохин, А. М. Калашников, М. В. Лукьяненко // Инновационные процессы в научной среде: сб. ст. междунар. науч.-практ. конф. — Пермь, 2017. — С. 63–67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anokhin, A.M., Kalashnikov, A.M., Lukyanenko, M.V. Kriterii otsenki rybopropusknykh sooruzheniy. [Assessment criteria of fish-passing facilities.] Innovatsionnye protsessy v nauchnoy</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fish passes – Design, dimensions and monitoring/DVWK/Rome: FAJ, 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">srede: sb.st. mezhdunar. nauch.-prakt. konf. [Innovative processes in the scientific environment: proc. of international sci.-pract. conference.] Perm, 2017, part 3, pp. 63-67 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гидротехнические сооружения. Основные положения : СП 58.13330.2012. Актуализированная редакция СНиП 33-01-2003 : [Электронный ресурс] / Электрон. фонд правовой и норматив.-техн. документации / Консорциум «Кодекс». — Режим доступа : http://docs.cntd.ru/document/1200094156 (дата обращения 07.07.18).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fish passes – Design, dimensions and monitoring/DVWK/Rome: FAJ, 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Подпорные стены, судоходные шлюзы, рыбопропускные и рыбозащитные сооружения : СП 101.13330.2012. Актуализированная редакция СНиП 2.06.07-87 [Электронный ресурс] / Электрон. фонд правовой и норматив.- техн. документации / Консорциум «Кодекс». — Режим доступа : http://docs.cntd.ru/document/1200095534 (дата обращения 07.07.18).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gidrotekhnicheskie sooruzheniya. Osnovnye</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калашников, А. М. Обзор рыбоходных сооружений, имитирующих естественные речные условия / А. М. Калашников, Т. В. Камфорина, М. В. Лукьяненко // Инновационно-технологическое развитие науки: сб. ст. междунар. науч.-практ. конф. — Волгоград, 2017. — С. 64–68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">polozheniya: SP 58.13330.2012. Aktualizirovannaya redaktsiya SNiP 33-01-2003. [Hydraulic Structures. Main provisions: SP 58.13330.2012. Updated version of SNiP 33-01-2003.] Elektron.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Справочник по гидравлическим расчётам / П. Г. Киселев [и др.]. — Москва : Эколит, 2011. — 312 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">fond pravovoy i normative.-tekhn. Dokumentatsii.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dette, H.H., Raudkivi, A.J., and Oumeraci, H. Permeable pile groin fields // Journal of Coastal Research. – 2004. – SI. 33. - p. 145-159.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konsotsium "Kodeks". [Electron. fund of legal,</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fleming, C.A. Guides on the uses of groynes in coastal engineering. - London : CIRIA, 1990. – 116 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">regulatory, and technical documentation. Consortium "Codex".] Available at: http://docs.cntd.ru/document/1200094156 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Podpornye steny, sudokhodnye shluzy, rybopropusknye i rybozashitnye sooruzheniya: SP 101.13330.2012. Aktualizirovannaya redaktsiya SNiP 2.06.07-87. [Back walls, shipping locks, fish pass and fish protection facilities: SP 101.13330.2012. Updated version of SNiP 2.06.07-</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Podpornye steny, sudokhodnye shluzy, rybopropusknye i rybozashitnye sooruzheniya: SP 101.13330.2012. Aktualizirovannaya redaktsiya SNiP 2.06.07-87. [Back walls, shipping locks, fish pass and fish protection facilities: SP 101.13330.2012. Updated version of SNiP 2.06.07-</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">] Elektron. fond pravovoy i normative.-tekhn.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">] Elektron. fond pravovoy i normative.-tekhn.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dokumentatsii. Konsotsium "Kodeks". [Electron.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dokumentatsii. Konsotsium "Kodeks". [Electron.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">fund of legal, regulatory, and technical documentation. Consortium "Codex".] Available at:</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">fund of legal, regulatory, and technical documentation. Consortium "Codex".] Available at:</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http://docs.cntd.ru/document/1200095534 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://docs.cntd.ru/document/1200095534 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kalashnikov, A.M., Kamforina, T.V., Lukyanenko, M.V. Obzor rybokhodnykh sooruzheniy, imitiruyushchikh estestvennye rechnye usloviya. [Review of fish passing facilities that copy natural river conditions.] Innovatsionnotekhnologicheskoe razvitie nauki: sb. st. mezhdunar. nauch.-prakt. konf. [Innovative-technological development of science: proc. of sci.-pract. conf.]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalashnikov, A.M., Kamforina, T.V., Lukyanenko, M.V. Obzor rybokhodnykh sooruzheniy, imitiruyushchikh estestvennye rechnye usloviya. [Review of fish passing facilities that copy natural river conditions.] Innovatsionnotekhnologicheskoe razvitie nauki: sb. st. mezhdunar. nauch.-prakt. konf. [Innovative-technological development of science: proc. of sci.-pract. conf.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Volgograd, 2017, pp. 64-68 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volgograd, 2017, pp. 64-68 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kiselev, P.G. et al. Spravochnik po gidravlicheskim raschetam. [Handbook of hydraulic calculations.] Moscow, Ekolit, 2011, 312 p. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kiselev, P.G. et al. Spravochnik po gidravlicheskim raschetam. [Handbook of hydraulic calculations.] Moscow, Ekolit, 2011, 312 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dette, H.H., Raudkivi, A.J., Oumeraci, H. Permeable pile groin fields. Journal of Coastal Research, 2004, SI. 33, p. 145-159.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dette, H.H., Raudkivi, A.J., Oumeraci, H. Permeable pile groin fields. Journal of Coastal Research, 2004, SI. 33, p. 145-159.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fleming, C.A. Guides on the uses of groynes</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fleming, C.A. Guides on the uses of groynes</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">in coastal engineering. London, CIRIA, 1990, 116 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">in coastal engineering. London, CIRIA, 1990, 116 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
