btpsБезопасность техногенных и природных системSafety of Technogenic and Natural Systems2541-9129Don State Technical University10.23947/2541-9129-2017-2-2-11btps-144Research ArticleПРОМЫШЛЕННАЯ БЕЗОПАСНОСТЬИССЛЕДОВАНИЕ ХИМИЧЕСКОГО СОСТАВА НАПЛАВЛЕННОГО МЕТАЛЛА ПОРОШКОВОЙ ПРОВОЛОКОЙ INNERSHIELD NR-207, КАК ФАКТОРА, ВЛИЯЮЩЕГО НА САНИТАРНО-ГИГИЕНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ РАБОТЫ СВАРЩИКАSTUDY OF CHEMICAL COMPOSITION OF FLUX-CORED WIRE DEPOSITED METAL INNERSHIELD NR-207 AS A FACTOR INFLUENCING SANITARY-AND-HYGIENIC WORKING CONDITIONS OF THE WELDERРогозинД. В.RogozinD. V.БулыгинЮ. И.BulyginJ. I.ЗабараО. О.ZabaraO. O.Донской государственный технический университетРоссияDon State Technical UniversityRussian Federation20173006201702211Copyright © Рогозин Д., Булыгин Ю., Забара О., 20172017Рогозин Д., Булыгин Ю., Забара О.Rogozin D., Bulygin J., Zabara O.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.bps-journal.ru/jour/article/view/144

Химический анализ наплавленного металла порошковой проволоки NR-207 методом оптико-эмиссионной спектрометрии позволяет определить влияние состава порошковой проволоки NR-207 на выделение и химический состав сварочного аэрозоля. Химический состав наплавленного металла является комплексным показателем химического состава металла оболочки и наполнителя проволоки. В рабочей зоне сварщика при выполнении сварочных работ проволокой NR-207 выделяются вредные вещества — соединения марганца, фтора, алюминия, никеля, а также фторсодержащие газы.

Chemical analysis of flux-cored wire NR-207 deposited metal by a method of optical emission spectrometry makes it possible to determine the influence of the composition of flux-cored wire NR-207 on the emission and chemical composition of the welding aerosol. Chemical composition of deposited metal is a complex index of chemical composition of metal cover and wire core. Such dangerous substances as compounds of manganese, fluorine, aluminum, nickel, and fluorinated gases are released during welding with wire NR-207 into the working space of a welder.

Порошковая проволокасварочный аэрозольхимический составнаплавкахимический анализReferencesМетодология и принципы поиска решений, обеспечения безопасности работы сварщиков в стесненных условиях и на труднодоступных объектах / Д. А. Корончик [и др.] // Вестник Дон. гос. техн. ун-та. — 2016. — Т.12. — №3 (86). — С.141–147.Koronchik, D.A. et al. Metodologiya i printsipy poiska resheniy, obespecheniya bezopasnosti raboty svarshchikov v stesnennykh usloviyakh i na trudnodosupnykh ob’ektakh. [Methodology and principles to find solutions that ensure operational safety of welders in cramped conditions and on objects which are difficult to access.] Vestnik of DSTU, 2016, vol. 12, no. 3 (86), pp. 141–147 (in Russian).ГОСТ 26271-84. Проволока порошковая для дуговой сварки углеродистых и низколегированных сталей. Общие технические условия. [Электронный ресурс] : Режим доступа : vsegost.com/Catalog/20/20771.shtmlGOST 26271-84. Provoloka poroshkovaya dlya dugovoy svarki uglerodistykh i nizkolegirovannykh stavey. Obshchie tekhnicheskie usloviya. [GOST 26271-84. Flux-cored wire for arc welding of carbon and low-alloy steels. General technical conditions.] Available at: vsegost.com/Catalog/20/20771.shtml (in Russian).ГОСТ 7122-81. Швы сварные и металл наплавленный. Методы отбора проб для определения химического состава. [Электронный ресурс] : Режим доступа : vsegost.com/Catalog/22/22183.shtmlGOST 7122-81. Shvy svarnye i metal naplavlennyy. Metody otbora prob dlya opredeleniya khimicheskogo sostava. [GOST 7122-81. Welds and deposited metal. Methods of sampling for analysis of chemical composition.] Available at: vsegost.com/Catalog/22/22183.shtml (in Russian).AWS A5.20/A5.20M:2005. Specification for Carbon Steel Electrodes for Flux Cored Arc Welding. [Электронный ресурс] : Режим доступа : https://global.ihs.com/doc_detail.cfm?...AWS%20A5...20MAWS A5.20/A5.20M:2005. Specification for Carbon Steel Electrodes for Flux Cored Arc Welding. Available at: https://global. ihs.com/doc_detail.cfm?...AWS%20A5...20MРыбин, В. А. Методика определения режимов сварки порошковыми проволоками / В. А. Рыбин, А. А. Евдокимов // Сварка и диагностика. — 2015. — № 4. — С. 26 – 30.Rybin, V.A., Evdokimov, A.A. Metodika opredeleniya rezhimov svarki poroshkovymi provolokami. [Methods of determining of flux-cored wire welding modes.] Svarka i diagnostika, 2015, no. 4, pp. 26 – 30 (in Russian).Стандарт организации СТО Газпром 2-2.2-136-2007. Инструкция по технологиям сварки при строительстве и ремонте промысловых и магистральных газопроводов. Часть I. [Электронный ресурс] — Москва, 2007. Режим доступа : https : // www.ohranatruda.ru/ot_biblio/normativ/data_normativ/54/54452/Standart organizatsii STO Gazprom 2-2.2-136-2007. Instruktsiya po tekhnologiyam svarki pri stroitel’stve i remonte promyslovykh i magistral’nykh gazoprovodov. Chast’ 1. [The organization standard STO Gazprom 2-2.2-136-2007. Instruction on welding technologies at construction and repair of main pipelines. Part I.] Moscow, 2007. Available at: https : // www.ohranatruda.ru/ot_biblio/normativ/data_normativ/54/54452/ (in Russian).Руководящий документ РД-25.160.00-КТН-011-10. Cварка при строительстве и ремонте магистральных нефтепроводов. [Электронный ресурс] : — Москва, 2010. Режим доступа : www.kvazar-ufa.com/library109.htmlRukovodyashiy document RD-25.160.00-KTN-011-10. Svarka pri stroitel’stve i remonte magistral’nykh nefteprovodov. [Directive document RD-25.160.00-KTN-011-10. Welding at construction and repair of oil pipelines.] Moscow, 2010. Available at: www.kvazar-ufa.com/library109.html (in Russian).Порошковые проволоки для электродуговой сварки. Каталог справочник / И. К. Походня [и др.]. — Киев : Наук. Думка, 1980. — 180 с.Pohodnya, I.K. et. al. Poroshkovye provoloki dlya elektrodugovoy svarki. Katalog spravochnik. [Flux-cored wire for electric arc welding. Directory.] Kiev: Nauk. Dumka, 1980, 180 p. (in Russian).Металлургия дуговой сварки: Процессы в дуге и плавление электродов / И. К. Походня [и др.]. — Киев : Наук. Думка, 1990. — 224 с.Pohodnya, I.K. et. al. Metallurgiya dugovoy svarki: Protsessy v duge i plavlenie elektrodov. [Metallurgy of arc welding: Processes in arc and electrodes burning-off.] Kiev: Nauk. Dumka, 1990, 224 p. (in Russian).Паршин, С. Г. Наноструктурированные и активирующие материалы для дуговой сварки / С. Г. Паршин. — Санкт-Петербург : Изд-во Политехн. ун-та, 2013. — 642 с.Parshin, S.G. Nanostrukturirovannye i aktiviruyushchie materialy dlya dugovoy svarki. [Nanostructured and activating materials for arc welding.] Saint Petersburg, Izd-vo Politekhn. Un-ta., 2013, 642 p. (in Russian).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.