<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">btps</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Безопасность техногенных и природных систем</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Safety of Technogenic and Natural Systems</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2541-9129</issn><publisher><publisher-name>Don State Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.23947/2541-9129-2017-3-33-46</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">btps-157</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ENVIRONMENTAL SAFETY AND  ENVIRONMENTAL PROTECTION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПРОГНОЗИРОВАНИЕ И КОЛИЧЕСТВЕННАЯ ОЦЕНКА АВАРИЙНЫХ РАЗЛИВОВ НЕФТЕПРОДУКТОВ ПРИ ОСУЩЕСТВЛЕНИИ ПЕРЕГРУЗОЧНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ НА АКВАТОРИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>FORECASTING AND QUANTITATIVE ASSESSMENT OF ACCIDENTAL OIL SPILLS IN TRANSSHIPMENT ACTIVITIES ON THE WATER</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Озерянская</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ozeryanskaya</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лазуренко</surname><given-names>Р. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lazurenko</surname><given-names>R. R.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Данилова</surname><given-names>А. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Danilova</surname><given-names>A. R.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лакуш</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lakush</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Донской государственный технический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Don State Technical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>33</fpage><lpage>46</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Озерянская В., Лазуренко Р., Данилова А., Лакуш Е., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Озерянская В., Лазуренко Р., Данилова А., Лакуш Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ozeryanskaya V., Lazurenko R., Danilova A., Lakush E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.bps-journal.ru/jour/article/view/157">https://www.bps-journal.ru/jour/article/view/157</self-uri><abstract><p>Выполнено прогнозирование вероятных сценариев возникновения аварийных разливов нефтепродуктов при осуществлении перегрузочной деятельности на акватории. Рассмотрены основные причины возможных аварий, к которым относятся различные виды повреждения узловых компонентов переливного оборудования при проведении погрузочно-разгрузочных операций между судами. Выполнены расчёты объёмов и масс аварийных разливов дизельного топлива, вакуумного газойля и мазута в зависимости от условий возникновения аварий. Отмечена практическая значимость работы, указаны области применения полученных результатов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the performed forecast of probable scenarios of accidental oil spills in transshipment activities on the water. It considers the main causes of possible accidents, which include various types of damage to nodal components of transshipment equipment during loading-unloading operations between ships. The authors have carried out the calculations of volumes and masses of accidental spills of diesel fuel, gasoil and fuel oil depending on the conditions of occurrence of accidents. The practical significance of the work, along with the scopes of the results obtained is discussed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>нефтепродукты</kwd><kwd>аварийный разлив</kwd><kwd>прогнозирование</kwd><kwd>количественная оценка</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>petroleum products</kwd><kwd>accidental spill</kwd><kwd>forecasting</kwd><kwd>quantitative assessment</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ерёменко, О. А. Анализ методов локализации и ликвидации аварийных разливов нефти и нефтепродуктов и целесообразности применения при этом сорбентов / О. А. Ерёменко, Н. Д. Поляков, В. В. Озерянская // Повышение международной конкурентоспособности российской инновационной продукции и технологий предприятий Ростовской области: сб. науч. трудов I междунар. науч.-практ. конф. — Ростов-на-Дону, 2016. — С. 74–78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eremenko, A.O., Polyakov, N.D., Ozeryanskaya, V.V. Analiz metodov lokalizatsii i likvidatsii avariynykh razlivov nefti i nefteprosuktov i tselesoobraznosti primeneniya pri etom sorbentov. [Analysis of methods of localization and liquidation of emergency floods of oil and oil products and the feasibility of application of sorbents.] Povyshenie mezhdunarodnoy konkurentosposobnosti rossiyskoy innovatsionnoy produktsii i tekhnologiy Rostovskoy oblasti: sb. nauch. trudov I mezhdunar. nauch.-prakt. konf. [Increase in the international competitiveness of Russian innovative products and technologies of the enterprises of the Rostov region: coll. of sci. works. proceedings of the I Intern. scientific.-pract. conf.] Rostov-on-Don, 2016, pp. 74-78 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Формирование и функционирование территориально-производственных комплексов / В. В. Озерянская [и др.]. — Ростов-на-Дону : Изд. центр ДГТУ, 2012. — 76 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ozeryanskaya, V.V. et al. Formirovanie i funktsionirovanie territorial’no-proizvodstvennykh kompleksov. [The formation and functioning of territorial production complexes.] Rostov-on-Don: Izd. tsentr DSTU, 2012, 76 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Озерянская, В. В. Изучение и анализ природных сред, процессов и явлений / В. В. Озерянская, Б. Ч. Месхи, Р. Р. Лазуренко. — Ростов-на-Дону : Изд. центр ДГТУ, 2017. — 149 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ozeryanskaya, V.V., Meskhi, B.C., Lazurenko, R.R. Izuchenie i analiz prirodnykh sred, protsessov i yavleniy. [Investigation and analysis of natural environments, processes and effects.] Rostov-on-Don, Izd. tsentr DSTU, 2017, 149 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богданова, И. В. Выявление основных причин аварий и инцидентов на опасных производственных объектах химической отрасли / И. В. Богданова, А. А. Согомонян, Т. В. Дубовая // Новые направления модернизации педагогического образования в формировании здорового образа жизни и безопасности жизнедеятельности: материалы IV регион. науч.-практ. конф. ЮФО. — Краснодар : ИПЦ КубГУ, 2016. — С. 184–188.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogdanova, I.V., Sogomonyan, A.A., Dubovaya, T.V. Vyyavlenie osnovnykh prichin avariy i intsidentov na opasnykh proizvodstvennykh ob’ektakh khimicheskoy otrasli. [Identification of the main causes of accidents and incidents at hazardous production facilities of the chemical industry.] Novye napravleniya modernizatsii pedagogicheskogo obrazovaniya v formirovanii zdorovogo obraza zhizni i bezopasnosti zhiznedeyatel’nosti: materialy IV region. nauch.-prakt. konf. YUFO. [New directions of modernization of pedagogical education in the formation of healthy lifestyle and safety: proceedings of the IV region. scientific.-pract. conf. SFD.] Krasnodar, IPTS KubGU, 2016, pp. 184-188 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Расчёты по безопасности и экологичности процессов и производств. / А. Е. Аствацатуров [и др.]. — Ростов-на-Дону : Изд. центр ДГТУ, 2004. — 77 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Astvatsaturov, A.E. Raschety po bezopasnosti i ekologichnosti protsessov i proizvodstv. [The calculations of the safety and environmental performance of processes and production.] Rostov-on-Don, Izd. tsentr DSTU, 2004, 77 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чачанагова, Е. Д. Пути решения проблемы восстановления водоёмов Ростовской области / Е. Д. Чачанагова, О. В. Дымникова, И. В. Думенко // Новые направления модернизации педагогического образования в формировании здорового образа жизни и безопасности жизнедеятельности: материалы V регион. науч.-практ. конф. ЮФО. — Краснодар : ИПЦ КубГУ, 2017. — С. 272–276.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chachanagova, E.D., Dymnikova, O.V., Dumenko, I.V. Puti resheniya problem vostanovleniya vodoemov Rostovskoy oblasti. [Solutions to problems of water bodies restoration of the Rostov region.] Novye napravleniya modernizatsii pedagogicheskogo obrazovaniya v formirovanii zdorovogo obraza zhizni i bezopasnosti zhiznedeyatel’nosti: materialy V region. nauch.-prakt. konf. YUFO. [New directions of modernization of pedagogical education in the formation of healthy lifestyle and safety: proceedings of the V region. scientific.-pract. conf. SFD.] Krasnodar, IPTS KubGU, 2017, pp. 272-276 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Международное руководство по безопасности для нефтяных танкеров и терминалов (ISGOTT, 5-е издание). — Санкт-Петербург : ЗАО «ЦНИИМФ», 2007. — 504 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mezhdunarodnoe rukovodstvo po bezopasnosti dlya neftyanykh tankerov i terminalov (ISGOTT, 5-e izdanie). [International safety guide for oil tankers and terminals (ISGOTT, 5th edition).] Saint Petersburg, ZAO "TSNIIMF", 2007, 504 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">7-М Общие и специальные правила перевозки наливных грузов. — Санкт-Петербург : ЗАО «ЦНИИМФ», 1997. — 560с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">7-M Obshchie i spetsial’nye pravila perevozki nalivnykh gruzov. [7-M General and special rules for transportation of liquid cargoes.] Saint Petersburg, ZAO "TSNIIMF", 1997, 560 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Правила организации мероприятий по предупреждению и ликвидации разливов нефти и нефтепродуктов на континентальном шельфе Российской Федерации, во внутренних морских водах, в территориальном море и прилежащей зоне Российской Федерации : постановление Правительства РФ №1189 от 14.11.14 [Электронный ресурс] / Электрон. фонд правовой и норматив.-техн. документации / Консорциум «Кодекс». — Режим доступа : http://docs.cntd.ru/document/420233302 (дата обращения : 15.07.17).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pravila organizatsii meropriyatiy po preduprezhdeniyu i likvidatsii razlivov nefti i nefteproduktov na kontinental’nom shel’fe Rossiyskoy Federatsii, vo vnutrennikh morskikh vodakh, v territorial’nom more i prilezhashchey zone Rossiyskoy Federatsii: postanovlenie Pravitel’stva RF no. 1189 ot 14.11.14. [Rules of organization of measures for prevention and liquidation of spills of oil and oil products on continental shelf of the Russian Federation, in internal seawaters, territorial sea and contiguous zone of the Russian Federation: the Russian Federation Government resolution No. 1189 of 14.11.14.] Elektron. fond pravovoy i normativ.-tekhn. Dokumentatsii. Konsortsium “Kodeks”. [Electron. fund of legal and the norm.-tech. documentation. Consortium "Kodeks".] Available at: http://docs.cntd.ru/document/420233302 (accessed: 15.07.17) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нормы пожарной безопасности. Определение категорий помещений, зданий и наружных установок по взрывопожарной и пожарной опасности : НПБ 105–03 [Электронный ресурс] / Электрон. фонд правовой и норматив.-техн. документации / Консорциум «Кодекс». — Режим доступа : http:// docs.cntd.ru /document/ 1200032102 (дата обращения : 11.07.17).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Normy pozharnoy bezopasnosti. Opredelenie kategoriy pomeshcheniy, zdaniy i naruzhnykh ustanovok po vzryvopozharnoy i pozharnoy opasnosti: NPB 105-03. [Standards for fire safety. Definition of categories of rooms, buildings and external installations on explosion and fire hazard: NPB 105-03.] Elektron. fond pravovoy i normativ.-tekhn. Dokumentatsii. Konsortsium “Kodeks”. [Electron. fund of legal and the norm.-tech. documentation. Consortium "Kodeks".] Available at: http:// docs.cntd.ru /document/ 1200032102 (accessed: 11.07.17) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методика оценки последствий аварий на пожаро-, взрывоопасных объектах // Сборник методик по прогнозированию возможных аварий, катастроф, стихийных бедствий в РСЧС (книга 2). — Москва : МЧС России, 1994. — 23 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Metodika otsenki posledstviy avariy na pozharo-, vzryvoopasnykh ob’ektakh. [Methods of assessment of consequences of accidents at fire-hazardous, explosive objects.] Sbornik metodik po prognozirovaniyu vozmozhnykh avariy, katastrof, stikhiynykh bedstviy v RSCHS (kniga 2). [Collection of methods for prediction of possible accidents, catastrophes, natural disasters in Russian System of Prevention and Response to ES (book 2).] Moscow, MCHS Rossii, 1994, 23 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Международная Конвенция по предотвращению загрязнения с судов (МАРПОЛ-73/78). — Санкт-Петербург : АО «ЦНИИМФ», 2017 г. — 824 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mezhdunarodnaya Konventsiya po predotvrashcheniyu zafryazneniya s sudov (MARPOL-73/78). [International Convention on the prevention of pollution from ships (MARPOL-73/78).] Saint Petersburg, AO "TSNIIMF", 2017, 824 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воробьев, Ю. Л. Предупреждение и ликвидация аварийных разливов нефти и нефтепродуктов / Ю. Л. Воробьев, В. А. Акимов, Ю. И. Соколов. — Москва : Ин-октаво, 2005. — 368 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vorobev, Y.L., Akimov, V.A., Sokolov, Y.I. Preduprezhdenie i likvidatsiya avariynykh razlivov nefti i nefteproduktov. [Prevention and liquidation of oil and oil products spills.] Moscow, In-oktavo, 2005, 368 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маценко, С. В. Ликвидация разливов нефти и нефтепродуктов на море и внутренних акваториях. Расчёт достаточности сил и средств / С. В. Маценко, Г. Г. Волков, Т. А. Волкова. — Новороссийск : МГА им. адм. Ф.Ф. Ушакова, 2009. — 78 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matsenko, S.V., Volkov, G.G., Volkova, T.A. Likvidatsiya razlivov nefti i nefteproduktov na more i vnutrennikh akvatoriyakh. Raschet dostatochnosti sil i sredstv. [Elimination of spills of oil and oil products in sea and inland waters. Calculation of the sufficiency of forces and means.] Novorossiysk, MGA im. adm. F.F. Ushakova, 2009, 78 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маценко, С. В. О вероятности крупномасштабных аварий танкеров в морских портах / С. В. Маценко, Н. Н. Чура, В. С. Бердников // Эксплуатация морского транспорта. — Санкт-Петербург : ГМА им. адм. С.О. Макарова, 2009. — Вып. 2 (56). — С. 69–72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matsenko, S.V., Chura, N.N., Berdnikov, V.S. O veroyatnosti krupnomasshtabnykh avariy tankerov v morskikh portakh. [On probabilities of large-scale accidents of tankers at seaports.] Ekspluatatsiya morskogo transporta, Saint Petersburg GMA im. adm. S.O. Makarova, 2009, vol. 2 (56), pp. 69-72 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
