<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">btps</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Безопасность техногенных и природных систем</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Safety of Technogenic and Natural Systems</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2541-9129</issn><publisher><publisher-name>Don State Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.23947/2541-9129-2022-3-12-17</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">btps-169</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕХНОСФЕРНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TECHNOSPHERE SAFETY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Совершенствование условий труда работников при переработке овощей открытого грунта за счет разработки устройства для подъема и опускания контейнеров в хранилище</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Improvement of Employees’ Working Conditions When Processing Vegetables in Open Ground by the Designing Device for Lifting and Lowering Containers in the Storage</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9442-7723</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Матюшева</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Matyusheva</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Матюшева Надежда Владимировна, старший преподаватель кафедры «Безопасность технологических процессов и производств»</p><p>196601, Санкт-Петербург, г. Пушкин, Петербургское шоссе, 2, лит. А</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pushkin</p></bio><email xlink:type="simple">79118202213@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9691-4610</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Худякова</surname><given-names>В. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khudyakova</surname><given-names>V. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Худякова Вера Михайловна, доцент кафедры «Безопасность технологических процессов и производств»</p><p>196601, РФ, Санкт-Петербург, г. Пушкин, Петербургское шоссе, 2, лит. А</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pushkin</p></bio><email xlink:type="simple">vmsafonova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный аграрный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint Petersburg State Agrarian University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>12</fpage><lpage>17</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Матюшева Н.В., Худякова В.М., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Матюшева Н.В., Худякова В.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Matyusheva N.V., Khudyakova V.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.bps-journal.ru/jour/article/view/169">https://www.bps-journal.ru/jour/article/view/169</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Производство выращивания овощей – это одна из отраслей растениеводства, которая отличается спецификой ведения технологических процессов, характеризуется конструкционным разнообразием культивационных сооружений и особыми условиями труда. В настоящее время острой проблемой является травматизм работников на рабочих местах. При этом организм работающих подвергается воздействию комплекса неблагоприятных производственных факторов: минеральных удобрений, пестицидов и продуктов их метаболизма — нагревающего микроклимата, повышенной влажности, значительных физических нагрузок. При соблюдении агротехнических приемов они не могут быть источником ухудшения состояния здоровья. Однако нарушение санитарно-гигиенических регламентов и технологических схем выращивания сельскохозяйственных культур увеличивает степень риска ухудшения здоровья и сказывается на трудоспособности.</p></sec><sec><title>Постановка задачи</title><p>Постановка задачи. Задачей для исследования стала разработка упрощенной конструкции, предназначенной для опускания овощей в хранилище, улучшения условий и безопасности труда работников.</p></sec><sec><title>Теоретическая часть</title><p>Теоретическая часть. Совершенствования охраны труда в сельском хозяйстве необходимо прежде всего с позиций сохранения и назначения системы как механизма защиты интересов работающих, гарантии сохранения их жизни, здоровья, трудоспособности в процессе профессиональной деятельности, а также с целью эффективности сельскохозяйственного производства. Актуальной является проблема безопасности при закладке овощей в контейнерах. Основным видом травмирования работающих являются работы по устранению технических и технологических отказов.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. В результате проделанных исследований, анализа рынка и оценки конкурентоспособности рассматриваемой разработки определены основные отличительные особенности предлагаемого устройстве от существующих. Данная разработка может быть рекомендована к дальнейшей интеграции в существующую систему предприятия, а также к использованию на любых сельскохозяйственных предприятиях.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. Vegetable production is one of the branches of plant cultivation that is distinguished by the specifics of conducting technological processes, characterized by the structural variety of cultivation facilities and special working conditions. Injuries of employees are the serious problem in the workplace now. The body of a worker is exposed to a complex of unfavorable production factors: mineral fertilizers, pesticides and products of their metabolism: heating microclimate, high humidity, significant physical exertion. If agrotechnical techniques are followed, they cannot be a source of deterioration of health. Violation of sanitary and hygienic regulations and technological schemes for growing crops increases the risk of health problems and affects the ability to work.</p></sec><sec><title>Problem Statement</title><p>Problem Statement. The task for the study is to develop a simplified design to lower vegetables into storage, improve working conditions and safety of workers. Theoretical Part. Occupational safety improvement in agriculture is necessary, first of all, from the point of the preservation and purpose of the system as a mechanism for protecting the interests of workers, guaranteeing the preservation of their life, health, working capacity in the process of professional activity, as well as for the purpose of agricultural production efficiency. There is an urgent problem of safety when laying vegetables in containers. The main type of injury to workers is occurred during work for eliminating technical and technological failures. Conclusions. As a result of the research, market analysis and evaluation of the competitiveness of the development under consideration, the main distinguishing features of the proposed device from the existing ones are determined. This design can be recommended for further integration into the existing enterprise system, as well as for use in any agricultural enterprises.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>условия труда</kwd><kwd>безопасность труда</kwd><kwd>технология</kwd><kwd>овощехранилище</kwd><kwd>контейнеры</kwd><kwd>подъемник</kwd><kwd>тележка</kwd><kwd>пандус</kwd><kwd>опрокидывание</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>working conditions</kwd><kwd>labor safety</kwd><kwd>technology</kwd><kwd>vegetable storehouse</kwd><kwd>containers</kwd><kwd>lift</kwd><kwd>trolley</kwd><kwd>ramp</kwd><kwd>overturning</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Keijiro Otsukaa Strategy for the development of agro-based clusters / Keijiro Otsukaa, Mubarik Alic // World Development Perspectives. — 2020. — Vol. 20. — Р. 100257. https://doi.org/10.1016/j.wdp.2020.100257</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Keijiro Otsukaa Strategy for the development of agro-based clusters / Keijiro Otsukaa, Mubarik Alic // World Development Perspectives. — 2020. — Vol. 20. — Р. 100257. https://doi.org/10.1016/j.wdp.2020.100257</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Effects of land use transitions and rural aging on agricultural production in China’s farming area: A perspective from changing labor employing quantity in the planting industry / Liuwen Liao, Hualou Long, Xiaolu Gao, Enpu Ma // Land Use Policy. — 2019. — Vol. 88. — Р. 104152. https://doi.org/10.1016/j.landusepol.2019.104152</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Effects of land use transitions and rural aging on agricultural production in China’s farming area: A perspective from changing labor employing quantity in the planting industry / Liuwen Liao, Hualou Long, Xiaolu Gao, Enpu Ma // Land Use Policy. — 2019. — Vol. 88. — Р. 104152. https://doi.org/10.1016/j.landusepol.2019.104152</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ito, J. Distributional effects of agricultural cooperatives in China: Exclusion of smallholders and potential gains in participation / J. Ito, Z. Bao, Q. Su // Food Policy. — 2012. — Vol. 37 (6). — Р. 700–709. https://doi.org/10.1016/j.foodpol.2012.07.009</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ito, J. Distributional effects of agricultural cooperatives in China: Exclusion of smallholders and potential gains in participation / J. Ito, Z. Bao, Q. Su // Food Policy. — 2012. — Vol. 37 (6). — Р. 700–709. https://doi.org/10.1016/j.foodpol.2012.07.009</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Социально-экономическое положение Санкт-Петербурга в январе–декабре 2021 года (экономический доклад в таблицах) // petrostat.gks.ru : [сайт]. — URL: https://petrostat.gks.ru/storage/mediabank/D1221_00.pdf (дата обращения : 13.12.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Социально-экономическое положение Санкт-Петербурга в январе–декабре 2021 года (экономический доклад в таблицах) // petrostat.gks.ru : [сайт]. — URL: https://petrostat.gks.ru/storage/mediabank/D1221_00.pdf (дата обращения : 13.12.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hitoshi Araki Mechanisms of sustaining agriculture and the aging of rural communities in Takamiya-cho, Hiroshima Prefecture / Hitoshi Araki // Geographical Review of Japan. — 2002. — Vol. 75, Iss. 5. — Р. 262–279. https://doi.org/10.4157/grj.75.262</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hitoshi Araki Mechanisms of sustaining agriculture and the aging of rural communities in Takamiya-cho, Hiroshima Prefecture / Hitoshi Araki // Geographical Review of Japan. — 2002. — Vol. 75, Iss. 5. — Р. 262–279. https://doi.org/10.4157/grj.75.262</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Farmland transition and its influences on grain production in China / D. Ge, H. Long, Y. Zhang [et al.] // Land Use Policy. — 2018. — Vol. 70. — Р. 94–105. https://doi.org/10.1016/j.landusepol.2017.10.010</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Farmland transition and its influences on grain production in China / D. Ge, H. Long, Y. Zhang [et al.] // Land Use Policy. — 2018. — Vol. 70. — Р. 94–105. https://doi.org/10.1016/j.landusepol.2017.10.010</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Functional evolution of rural housing land: a comparative analysis across four typical areas representing different stages of industrialization in China / G. Jiang, X. He, Y. Qu [et al.] // Land Use Policy. — 2016. — Vol. 57. — Р. 645–654. https://doi.org/10.1016/j.landusepol.2016.06.037</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Functional evolution of rural housing land: a comparative analysis across four typical areas representing different stages of industrialization in China / G. Jiang, X. He, Y. Qu [et al.] // Land Use Policy. — 2016. — Vol. 57. — Р. 645–654. https://doi.org/10.1016/j.landusepol.2016.06.037</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Министерства труда и социальной защиты Российской Федерации № 753н от 28.10.2020 «Об утверждении Правил по охране труда при погрузочно-разгрузочных работах и размещении грузов» / Официальный интернет-портал правовой информации // docs.cntd.ru : [сайт]. — URL: https://docs.cntd.ru/document/573113861?section=status (дата обращения : 13.12.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Приказ Министерства труда и социальной защиты Российской Федерации № 753н от 28.10.2020 «Об утверждении Правил по охране труда при погрузочно-разгрузочных работах и размещении грузов» / Официальный интернет-портал правовой информации // docs.cntd.ru : [сайт]. — URL: https://docs.cntd.ru/document/573113861?section=status (дата обращения : 13.12.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 12.3.020-80. Система стандартов безопасности труда (ССБТ). Процессы перемещения грузов на предприятиях. Общие требования безопасности (с Изменением № 1). Сб. ГОСТов. — Москва : ИПК Издательство стандартов, 2001. — 8 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ 12.3.020-80. Система стандартов безопасности труда (ССБТ). Процессы перемещения грузов на предприятиях. Общие требования безопасности (с Изменением № 1). Сб. ГОСТов. — Москва : ИПК Издательство стандартов, 2001. — 8 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 15 150–69. Машины, приборы и другие технические изделия. Исполнения для различных климатических районов. Категории, условия эксплуатации, хранения и транспортирования в части воздействия климатических факторов внешней среды (с Изменениями № 1, 2, 3, 4, 5). — Москва : Стандартинформ, 2010. — 58 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ 15 150–69. Машины, приборы и другие технические изделия. Исполнения для различных климатических районов. Категории, условия эксплуатации, хранения и транспортирования в части воздействия климатических факторов внешней среды (с Изменениями № 1, 2, 3, 4, 5). — Москва : Стандартинформ, 2010. — 58 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
