<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">btps</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Безопасность техногенных и природных систем</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Safety of Technogenic and Natural Systems</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2541-9129</issn><publisher><publisher-name>Don State Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.23947/2541-9129-2019-3-27-30</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">btps-38</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ENVIRONMENTAL SAFETY AND  ENVIRONMENTAL PROTECTION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Мониторинг экологического состояния р. Темерник в границах микрорайона «Северный» Ростова-на-Дону</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ecological condition monitoring of the river Temernik within the boundaries of the Severny resedential area of Rostov-on-Don</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Макагон</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makagon</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Макагон Юлия Владимировна, студент</p><p>РФ, г. Ростов-на-Дону, пл. Гагарина,1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Makagon Yuliya Vladimirovna, student</p><p>1, Gagarin sq., Rostov-on-Don, 344000, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">makagon.j@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Абросимова</surname><given-names>Е. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Abrosimova</surname><given-names>E. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Абросимова Екатерина Борисовна, доцент кафедры ТСА. кандидат биологических наук</p><p>РФ, г. Ростов-на-Дону, пл. Гагарина,1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Abrosimova Ekaterina Borisovna, associate professor, candidate of biological sciences</p><p>1, Gagarin sq., Rostov-on-Don, 344000, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">abrosimovaekaterina@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Донской государственный технический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Don State Technical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>27</fpage><lpage>30</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Макагон Ю.В., Абросимова Е.Б., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Макагон Ю.В., Абросимова Е.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Makagon Y.V., Abrosimova E.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.bps-journal.ru/jour/article/view/38">https://www.bps-journal.ru/jour/article/view/38</self-uri><abstract><p>Рассмотрены экологические проблемы реки Темерник, расположенной в границах микрорайона «Северный», г. Ростова-на-Дону. В настоящее время река находится на грани исчезновения. Проанализированы гидрохимические показатели с использованием экспресс-тестов. Проведено сравнение с нормативными требованиями к качеству воды для рыбоводных водоемов. Пробы воды были отобраны в разных точках реки общей протяженностью 2,8 км.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article studies ecological problems of the Temernik, located within the boundaries of the residential area "Severny" of Rostov-on-Don. Nowadays the river is under the threat of disappearance. The authors analyze water hydrochemical indicators using short-term tests and compare it with normative requirements for water-quality of fishing water bodies. Water samples were taken in different places of the river with the total length of 2.8 km.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>река Темерник</kwd><kwd>экологическое состояние</kwd><kwd>гидрохимические показатели</kwd><kwd>рыбоводный водоем</kwd><kwd>основные загрязнители</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>the Temernik</kwd><kwd>ecological situation</kwd><kwd>hydrochemical indicators</kwd><kwd>fishing water body</kwd><kwd>main pollutants</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлов, В. И. Справочник фермера-рыбовода / В. И. Козлов. — Москва : Изд-во ВНИРО, 1998. — 448 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozlov, V.I. Spravochnik fermera-rybovoda. [Handbook for farmer-fish breeder.] Moscow: Izdatel’stvo VNIRO, 1998, 448 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
