<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">btps</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Безопасность техногенных и природных систем</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Safety of Technogenic and Natural Systems</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2541-9129</issn><publisher><publisher-name>Don State Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.23947/2541-9129-2021-4-2-7</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">btps-8</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОХРАНА ТРУДА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LABOR PROTECTION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Выбор метода расчета теплопоступлений от солнечной радиации для определения нагрузки на климатическую систему кабины мобильной машины</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Selection of a method for calculating heat gain from solar radiation to determine the load on the climate system of the cabin of a mobile car</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4618-029X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Масленский</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maslenskiy</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Масленский Виктор Валерьевич, ассистент кафедры «Безопасность жизнедеятельности и защита окружающей среды»</p><p>344003, г. Ростов-на-Дону, пл. Гагарина, 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maslenskiy, Viktor V., Assistant, Department of Life Safety and Environmental Protection</p><p>1, Gagarin sq., Rostov-on-Don, 344003</p></bio><email xlink:type="simple">vicleng@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Донской государственный технический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Don State Technical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>2</fpage><lpage>7</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Масленский В.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Масленский В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Maslenskiy V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.bps-journal.ru/jour/article/view/8">https://www.bps-journal.ru/jour/article/view/8</self-uri><abstract><p>Введение. В статье проанализированы и выбраны наиболее рациональные методы расчета теплопритока от солнечной радиации. Правильный расчет этой составляющей теплового баланса позволяет верно определить мощность проектируемой климатической системы кабины, что обеспечит оптимальные условия труда на рабочем месте операторов мобильных машин.Постановка задачи. Задачей данного исследования является анализ и выбор рационального метода расчета теплопоступлений от солнечной радиации для корректного определения тепловой нагрузки на климатическую систему кабины мобильной машины.Теоретическая часть. Для реализации задачи были описаны и детально проанализированы наиболее распространенные методики расчета солнечной радиации и рекомендованы наиболее точные.Выводы. Метод В. Н. Богословского (с учетом времени суток) можно рекомендовать для автоматизированных расчетов в Excel, а метод П. Ю. Гамбурга (с учетом сторон горизонта) — для сравнительных оценочных инженерных вычислений. При проведении «углубленных» модельных расчетов и учета солнечной радиации подходит методика ASHRAE, которая имеет два важных преимущества: учитывает солнечный фактор в привязке к конкретному виду остекления и адаптирована под автоматизированные расчеты в ANSYS FLUENT.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Introduction. The article analyzes and selects the most rational methods for calculating the heat gain from solar radiation. The correct calculation of this component of the heat balance allows you to correctly determine the power of the projected cabin climate system, which will ensure optimal working conditions at the workplace of mobile car operators.Problem Statement. The objective of this study is to analyze and select a rational method for calculating heat gain from solar radiation for the correct determination of the thermal load on the climate system of the cabin of a mobile car.Theoretical Part. To implement the task, the most common methods for calculating solar radiation were described and analyzed in detail and the most accurate ones were recommended.Conclusions. The more labor-intensive method of V.N. Bogoslovskiy (taking into account the time of day) can be recommended for automated calculations in Excel, and the method of P.Y. Gamburg (taking into account the sides of the horizon) — for comparative estimated engineering calculations. When conducting "in-depth" model calculations and accounting for solar radiation, the ASHRAE method is explicitly suitable, which has two important advantages: it takes into account the solar factor in relation to a specific type of glazing and is adapted for automated calculations in ANSYS FLUENT.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>солнечная радиация</kwd><kwd>кабина</kwd><kwd>остекление</kwd><kwd>мобильная машина</kwd><kwd>климатическая система</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>solar radiation</kwd><kwd>cabin</kwd><kwd>glazing</kwd><kwd>mobile car</kwd><kwd>climate control system</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Внутренние санитарно-технические устройства. В 3 ч. Ч.3. Вентиляция и кондиционирование воздуха. Кн.1 / В. Н. Богословский, А. И. Пирумов, В. Н. Посохин [и др.]. Под ред. Н. Н. Павлова и Ю. И. Шиллера. — 4-е изд., перераб. и доп. — Москва : Стройиздат, 1992. — 319 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogoslovskiy V. N., Pirumov A. I., Posokhin V. N. et al. Pavlova N. N. (Ed), Shiller Yu. I. (Ed). Vnutrennie sanitarno-tekhnicheskie ustroystva. V 3 ch. Ch.3. Ventilyatsiya i konditsionirovanie vozdukha. Book.1. 4-th ed., revised and enlarged. Moscow: Stroyizdat, 1992. 319 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайлов, М. В. Микроклимат в кабинах мобильных машин / М. В. Михайлов, С. В. Гусева. — Москва : Машиностроение, 1977. — 230 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikhaylov M. V., Guseva S. V. Mikroklimat v kabinakh mobil'nykh mashin. Moscow: Mashinostroenie, 1977. 230 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пособие 2.91 к СНиП 2.04.05–91. Расчет поступления теплоты солнечной радиации в помещения / Электронный фонд правовых и нормативно-технических документов : https://docs.cntd.ru/ : [сайт]. — URL : https://docs.cntd.ru/document/1200007436 (дата обращения : 23.06.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Posobie 2.91 k SNiP 2.04.05–91. Raschet postupleniya teploty solnechnoy radiatsii v pomeshcheniya. Electronic fund of legal and regulatory documents. Available from: https://docs.cntd.ru/document/1200007436 (accessed: 23.06.2021). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Расчет теплопоступлений в кабины мобильных энергетических средств / А. П. Савельев, С. В. Глотов, С. А. Еналеева, В. А. Васькянин // Наука, техника и образование. — 2018. — № 6 (47). — С. 22–28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savelev A. P., Glotov S. V., Enaleeva S. A., Vaskyanin V. A. The calculation of heat supply into mobile energy cabins. Science, technology and education. 2018;6(47):22–28. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исследования герметичности кабин сельскохозяйственной техники с помощью индикаторных показателей / С. А. Родимцев, А. И. Гавриченко, И. В. Гальянов, Р. П. Беликов // Вестник НГИЭИ. — 2017. — № 12 (79). — С. 53−63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rodimtsev S. A., Gavrichenko A. I., Galyanov I. V., Belikov R. P. Studies of the properties of agricultural machinery cabins with the help of indices. Bulletin NGIEI. 2017;12(79):53−63. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гамбург, П. Ю. Расчет солнечной радиации в строительстве : учет тепла, вносимого солнечной радиацией / П. Ю. Гамбург. — 2-е изд., испр. и доп. — Москва : Стройиздат, 1966. — 140 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gamburg P. Yu. Raschet solnechnoy radiatsii v stroitel'stve: uchet tepla, vnosimogo solnechnoy radiatsiey. 2-nd ed., revised and enlarged. Moscow: Stroyizdat, 1966. 140 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ASHRAE Handbook. Fundamentals / American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers // www.academia.edu : [сайт]. — URL: https://www.academia.edu/39168321/Inch_Pound_Edition_2009_ASHRAE_HANDBOOK_FUNDAMENTALS (дата обращения : 23.06.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ASHRAE Handbook. Fundamentals. American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers. Available from: https://www.academia.edu/39168321/Inch_Pound_Edition_2009_ASHRAE_HANDBOOK_FUNDAMENTALS (accessed: 23.06.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гусева, С. В. Исследование и улучшение микроклимата в кабине зерноуборочного комбайна: дис. … к-та тех. наук / С. В. Гусева. — Москва, 1974. — 170 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guseva S. V. Issledovanie i uluchshenie mikroklimata v kabine zernouborochnogo kombaina. Author’s thesis. Moscow, 1974. 170 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Булыгин, Ю. И. Разработка элементов системы нормализации микроклимата в кабине зерноуборочного комбайна TORUM / Ю. И. Булыгин, Е. В. Щекина, В. В. Масленский // Безопасность техногенных и природных систем. — 2019. — № 2. — С. 2–12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bulygin, Yu. I., Shchekina E. V., Maslenskiy V. V. Development of microclimate normalization system elements in the cabin of Torum grain harvester. Safety of Technogenic and Natural Systems. 2019;2:2–12. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Масленский, В. В. Эффективность солнцезащиты кабины мобильной сельскохозяйственной машины / В. В. Масленский, Ю. И. Булыгин // Состояние и перспективы развития агропромышленного комплекса: юбилейный сб. науч. тр. XIII Междунар. науч.-практ. конф., посв. 90-летию ДГТУ (РИСХМ): в 2-х т. Т. 2. — Ростов-на-Дону : ДГТУ-Принт, 2020. — С. 28–31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maslenskiy V. V., Bulygin Yu. I. Effektivnost' solntsezashchity kabiny mobil'noy sel'skokhozyaystvennoy mashiny. Sostoyanie i perspektivy razvitiya agropromyshlennogo kompleksa: yubileynyi sb. nauch. tr. XIII mezhdunar. nauch.-prakt. konf., posv. 90-letiyu DGTU (RISKhM): v 2-kh t. T. 2. Rostov-on-Don: DGTU-Print, 2020. p. 28–31. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
