<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">btps</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Безопасность техногенных и природных систем</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Safety of Technogenic and Natural Systems</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2541-9129</issn><publisher><publisher-name>Don State Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.23947/2541-9129-2020-4-39-44</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">btps-93</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПОЖАРНАЯ И ПРОМЫШЛЕННАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FIRE AND INDUSTRIAL SAFETY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Повышение безопасности и надежности автомобилей семейства «ГАЗель» путем модернизации рамных конструкций</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Improving safety and reliability of Gazelle series vehicles by upgrading frame structures</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4348-5565</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Долматов</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dolmatov</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Долматов Михаил Сергеевич - магистрант кафедры «Эксплуатация транспортных систем и логистика».</p><p>344003, Ростов-на-Дону, пл. Гагарина, 1.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mikhail S. Dolmatov - Master's degree student, Department of Operation of Transport Systems and Logistics, Don State Technical University.</p><p>1, Gagarin sq., Rostov-on-Don, 344003.</p></bio><email xlink:type="simple">seedkeed@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1924-3091</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванов</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanov</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Иванов Сергей Алексеевич - магистрант кафедры «Эксплуатация транспортных систем и логистика».</p><p>344003, Ростов-на-Дону, пл. Гагарина, 1.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey A. Ivanov - Master's degree student, Department of Operation of Transport Systems and Logistics, Don State Technical University.</p><p>1, Gagarin sq., Rostov-on-Don, 344003.</p></bio><email xlink:type="simple">ivanovserga1998@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8986-7353</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Исаев</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Isaev</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Исаев Александр Геннадьевич - доцент кафедры «Эксплуатация транспортных систем и логистика», кандидат технических наук.</p><p>344003, Ростов-на-Дону, пл. Гагарина, 1.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksandr G. Isaev - Associate professor, Department of Operation of Transport Systems and Logistics, Don State Technical University, Cand. Sci.</p><p>1, Gagarin sq., Rostov-on-Don, 344003.</p></bio><email xlink:type="simple">Isaev278@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Донской государственный технический университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Don state technical University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>39</fpage><lpage>44</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Долматов М.С., Иванов С.А., Исаев А.Г., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Долматов М.С., Иванов С.А., Исаев А.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dolmatov M.S., Ivanov S.A., Isaev A.G.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.bps-journal.ru/jour/article/view/93">https://www.bps-journal.ru/jour/article/view/93</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Грузовая рама представляет собой несущий элемент автомобиля, поскольку на нее устанавливаются кузов и шасси. Поэтому к данному узлу предъявляются высокие требования прочности. Для безопасной и надежной эксплуатации грузового автомобиля рама должна быть тщательно проверена и сбалансирована, поскольку даже незначительные изменения в геометрии могут негативно сказаться на общем состоянии и безопасной работе техники. Рассмотрены методы удлинения несущих элементов грузовых автомобилей на примере автомобиля малой грузоподъемности «ГАЗель».</p></sec><sec><title>Постановка задачи</title><p>Постановка задачи. Изготовление удлиненной рамы автомобиля — это высокотехнологичный процесс, который требует высокой точности, квалификации исполнителей и широкого спектра оборудования. Удлиненная рама добавляет автомобилю ряд преимуществ, которые, в свою очередь, дают возможность транспортировать грузы с более габаритными размерами. Поэтому основной целью данной работы является обеспечить возможность автомобилю перевозить крупногабаритные грузы. Также в процессе удлинения рамы проводится ее проверка на наличие трещин, разрывов и очагов коррозии и при необходимости выполняется ремонт, вследствие чего повышаются надежность, безопасность и долговечность конструкции в целом.</p></sec><sec><title>Теоретическая часть</title><p>Теоретическая часть. При удлинении стандартной рамы с автомобиля демонтируется все навесное оборудование: топливные баки, кузов, трансмиссия, карданный вал. Остаются только кабина, мост и двигатель. Затем раму разрезают в трех местах. Два разреза выполняются на расстоянии 80 см в направлении от кабины к заднему мосту, а последний — на расстоянии 40 см от заднего моста в направлении заднего свеса. Затем на раму устанавливается более длинный швеллер и закрепляется заклепками, болтами, либо сваркой внахлест. После чего конструкцию собирают вновь. При этом учитывается перераспределение нагрузок и требования качественного выполнения всех видов работ.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Рама является неотъемлемой частью не только грузовых автомобилей, но важной составляющей легковых автомобилей. Её техническое состояние так же важно, как и состояние, например, тормозной системы, так как это тоже обеспечивает безопасность как водителя, так и пешеходов. Удлинение рамы в условиях ремонтно-механических предприятий позволяет повысить грузоподъемность серийных автомобилей семейства «ГАЗель» при одновременном обеспечении их надежности и безопасности.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. The cargo frame is a load-bearing element of the car, since the body and chassis are installed on it. Therefore, high strength requirements are imposed on this node. For safe and reliable operation of the truck, the frame must be adjusted and balanced, since even minor changes in the geometry can negatively affect the overall condition and safe operation of the equipment. This article discusses methods for lengthening the load-bearing elements of trucks on the example of a light-duty car "GAZelle".</p></sec><sec><title>Problem Statement</title><p>Problem Statement. Car frame extension is a high-tech process that requires high precision, knowledge, and the use of a wide range of equipment. The extended frame adds a number of advantages to the car, which in turn makes it possible to transport cargo with larger dimensions. The main goal of this work is to enable the car to transport bulky cargo. Also, in the process of extending the frame, it is checked for cracks, breaks and corrosion foci and, if necessary, repairs are made, which increases the reliability, safety and service life of the entire structure as a whole.</p></sec><sec><title>Theoretical Part</title><p>Theoretical Part. When extending the standard support, all attachments are removed from the car: fuel tanks, body, transmission, drive shaft. All that remains is the cab, the bridge, and the engine. Then the frame is cut in three places.</p><p>Two cuts are made at a distance of 80 cm in the direction from the cab to the rear bridge, and the last one is made at a distance of 40 cm from the rear bridge in the direction of the rear overhang. Then a longer channel is installed on the frame. It is secured with rivets, bolts, or lap welding. After that, the structure is assembled back. This takes into account the redistribution of loads and the need for high-quality performance of all types of work.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The frame is an integral part of not only trucks, but also an important component of passenger cars, as well as light-duty vehicles. Its technical condition is just as important as the condition of, for example, the braking system, as it also ensures the safety of both the driver and pedestrians. The lengthening of the frame in the conditions of repair and mechanical enterprises allows you to increase the load capacity of serial cars of the GAZelle series while ensuring their reliability and safety.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>безопасность</kwd><kwd>надежность</kwd><kwd>несущие элементы</kwd><kwd>рама автомобиля</kwd><kwd>сварочное соединение</kwd><kwd>прочность</kwd><kwd>грузоподъемность</kwd><kwd>долговечность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>safety</kwd><kwd>reliability</kwd><kwd>load-bearing elements</kwd><kwd>car frame</kwd><kwd>welding joint</kwd><kwd>strength</kwd><kwd>load capacity</kwd><kwd>durability</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Портер, Л. Автомобильные кузова : Руководство по ремонту / Л. Портер. — Москва : Алфамер Паблишинг, 2007. — 276 с. — URL : https://www.studmed.ru/porter-lindsi-per-avtomobilnye-kuzova-rukovodstvo-po-remontu76ccb1d25e2.html (дата обращения : 20.10.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Porter L. Avtomobil'nye kuzova: Rukovodstvo po remontu [Car bodies: repair guide]. Moscow: Alfamer Publishing, 2007, 276 p. Available from: https://www.studmed.ru/porter-lindsi-per-avtomobilnye-kuzova-rukovodstvo-po-remontu76ccb1d25e2.html (Accessed 20th October 2020). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исаев, А. Г. Расчет параметров шероховатости поверхностей при обработке деталей шарико -стержневым упрочнителем / А. Г. Исаев // Состояние и перспективы развития сельскохозяйственного машиностроения : сб. ст. 8-й междунар. науч.-практ. конф. в рамках 18-й междунар. агропром. выставки Интераргомаш-2015. — Ростов-на-Дону, 2015. — 1 электрон. опт. диск (СД).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Isaev A. G. Raschet parametrov sherokhovatosti poverkhnostey pri obrabotke detaley shariko-sterzhnevym uprochnitelem [Calculation of surface roughness parameters when processing parts with a ball-rod hardener]. Sostoyanie i perspektivy razvitiya sel'skokhozyaistvennogo mashinostroeniya: sb. st. 8-i mezhdunar. nauch.-prakt. konf. v ramkakh 18-i mezhdunar. agroprom. vystavki Interargomash-20 1 5 [State and prospects of development of agricultural engineering: proceedings of the 8th international scientific and practical conference in the framework of the 18th international agricultural-industrial exhibition Interargomash-2015]. Rostov-on-Don, 2015, CD 1. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исаев, А. Г. Методы упрочнения деталей при ремонте несущих систем автомобилей / А. Г. Исаев, А. А. Дроботов // Наземные транспортно-технологические комплексы и средства : матер. междунар. науч. -техн. конф. — Тюмень : Изд-во Тюм. индустр. ун-та, 2018. — С. 122-125.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Isaev A. G., Drobotov A. A. Metody uprochneniya detaley pri remonte nesushchikh sistem avtomobiley [Methods of strengthening parts in the repair of load-bearing systems of cars]. Nazemnye transportno-tekhnologicheskie kompleksy i sredstva: mater. mezhdunar. nauch.-tekhn. konf. [Ground transport and technological complexes and facilities: proceedings of the international sci-tech. conf.]. Tyumen: Publishing house of Industrial University of Tyumen, 2018, p. 122-125. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дрозд, М. С. Определение механических свойств металла без разрушения / М. С. Дрозд. — Москва : Металлургия, 1965. — 172 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drozd M. S. Opredelenie mekhanicheskikh svoystv metalla bez razrusheniya [Determination of mechanical properties of metal without its destruction]. Moscow: Metallurgiya, 1965, 172 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филатов, В. И. Пластмассы в приборах и механизмах / В. И. Филатов. — Ленинград : Машиностроение, 1983. — 270 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filatov V. I. Plastmassy v priborakh i mekhanizmakh [Plastics in devices and mechanisms] Leningrad: Mashinostroenie, 1983, 270 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Короткий, А. А. Упрочнение сварных соединений при ремонте рам грузовых автомобилей / A. А. Короткий, А. Г. Исаев, М. С. Долматов // Актуальные проблемы науки и техники : матер. национ. науч.-практ. конф. — Ростов-на-Дону : Изд-во Дон. гос. тех. ун-та, 2019. — С. 468-469.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korotkiy A. A., Isaev A. G., Dolmatov M. S. Uprochnenie svarnykh soedineniy pri remonte ram gruzovykh avtomobiley [Strengthening of welded joints when repairing truck frames]. Aktual'nye problemy nauki i tekhniki: mater. natsion. nauch.-prakt. konf. [Actual problems of science and technology: proceedings of national scientific-practical conf.]. Rostov-on-Don: DSTU Publishing house, 2019, p. 468-469. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кудрявцев, И. В. Внутренние напряжения как резерв прочности в машиностроении / И. В. Кудрявцев. — Москва : Машгиз, 1951. — 278 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kudryavtsev I. V. Vnutrennie napryazheniya kak rezerv prochnosti v mashinostroenii [Internal stresses as a strength reserve in mechanical engineering]. Moscow: Mashgiz, 1951, 278 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Осепчугов, В. В. Автомобиль: Анализ конструкций, элементы расчёта : Учебник для вузов / B. В. Осепчугов, А. К. Фрумкин. — Москва : Машиностроение, 1989. — 358 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Osepchugov V. V., Frumkin A. K. Avtomobil': Analiz konstruktsii, elementy rascheta: Uchebnik dlya vuzov [Car: Analysis of structures, elements of calculation: Textbook for high schools]. Moscow: Mashinostroenie, 1989, 358 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
